{"id":5106,"date":"2026-06-04T18:22:41","date_gmt":"2026-06-04T22:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/?page_id=5106"},"modified":"2026-06-05T00:01:57","modified_gmt":"2026-06-05T04:01:57","slug":"impact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/","title":{"rendered":"IMPACT"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5106\" class=\"elementor elementor-5106 elementor-5286\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2711008 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2711008\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dbb2c7\" data-id=\"2dbb2c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a026660 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a026660\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-153dc1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"153dc1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019IMPACT DE VOTRE SOUTIEN.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5ee6b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a5ee6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Des projets concrets font une r\u00e9elle diff\u00e9rence dans les communaut\u00e9s autochtones de notre r\u00e9gion.<\/p><p>En voici quelques exemples.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f179f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5f179f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ae799 btn-primary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1ae799\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SOUTENEZ DE FUTURS PROJETS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0b38ed\" data-id=\"f0b38ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10dd3a0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10dd3a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a703998 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a703998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5072\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg 400w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Fred Cattroll Odawa Native Friendship Centre<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b6169 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"37b6169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9fb91a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fb91a0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6acb415\" data-id=\"6acb415\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373b566 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"373b566\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les fonds amass\u00e9s dans l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall soutiennent des projets locaux qui favorisent la gu\u00e9rison, l\u2019\u00e9ducation, la culture et le renforcement des communaut\u00e9s.<\/strong><\/p><p><strong>Ces projets sont propos\u00e9s par des groupes autochtones locaux et financ\u00e9s gr\u00e2ce au Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6ed42 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca6ed42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d31a81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d31a81\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12ae36a\" data-id=\"12ae36a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6fd9eb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fd9eb9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a049e2f\" data-id=\"a049e2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80cf746 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80cf746\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2528d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc2528d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Projets financ\u00e9s<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0fd221f\" data-id=\"0fd221f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4ec7da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4ec7da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc33e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cc33e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Principaux domaines d\u2019impact<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b9d3dd6\" data-id=\"b9d3dd6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca811b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ca811b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IRF-About-Logo-ro4q8vvzklw1t60vco9fa492xiozensp6r1idplsve.png\" title=\"IRF-About-Logo\" alt=\"IRF-About-Logo\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e1b9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18e1b9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Des projets locaux dirig\u00e9s par des Autochtones<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8124c22\" data-id=\"8124c22\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4c17fb elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f4c17fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-expand-arrows-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPlusieurs projets ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soutien accru\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-42a9dba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42a9dba\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f29176\" data-id=\"0f29176\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd39ec7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cd39ec7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b4dd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2b4dd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gu\u00e9rison et r\u00e9conciliation pour les communaut\u00e9s et les familles\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a169774 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a169774\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Initiatives qui favorisent la gu\u00e9rison, le bien-\u00eatre et des communaut\u00e9s plus fortes.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3631cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3631cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mishdatim (cheval) Programme d\u2019apprentissage facilit\u00e9 par le cheval spirituel ojibw\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bc01cad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc01cad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22fdebf\" data-id=\"22fdebf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dea6df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3dea6df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Impact-Page-Madahoki-Farm-Grey-Jay-rn0h2h3oqjp4olriqeyvw0bc4i2x9fq8l40lzadces.jpg\" title=\"Impact Page &#8211; Madahoki Farm Grey Jay\" alt=\"Impact Page - Madahoki Farm Grey Jay\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : M\u0101dah\u00f2k\u00ec Farm<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c56c241\" data-id=\"c56c241\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f3ac5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70f3ac5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em><strong>M\u0101dah\u00f2k\u00ec Farm<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702b7c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"702b7c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce programme utilise l\u2019apprentissage assist\u00e9 par les chevaux pour favoriser la gu\u00e9rison, la confiance et les liens communautaires \u00e0 travers les enseignements autochtones et les chevaux sacr\u00e9s Ojibw\u00e9s Spirit Horses.<\/p><p>Les participants travaillent aux c\u00f4t\u00e9s des chevaux dans un environnement enracin\u00e9 dans la culture, les r\u00e9cits traditionnels, les Sept enseignements des grands-p\u00e8res et le lien avec la terre.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99db071 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"99db071\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-29408ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29408ee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d1d3b45\" data-id=\"d1d3b45\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ad435 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38ad435\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pow-wow pour enfants et adolescents autochtones<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d404be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d404be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Ottawa Aboriginal Coalition<\/em><\/p><p>Un rassemblement dynamique qui c\u00e9l\u00e8bre la culture, l\u2019identit\u00e9 et la communaut\u00e9 \u00e0 travers une exp\u00e9rience partag\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a857bd\" data-id=\"6a857bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f222dc1\" data-id=\"f222dc1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de22add elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de22add\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projets de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7386fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7386fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Akwesasne Prayer Circle | Minwaashin Lodge | Isaruit Inuit Arts<\/em><\/p><p>Soutient des comm\u00e9morations, des activit\u00e9s culturelles et des rassemblements communautaires qui honorent les survivants et renforcent les liens.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-916c348 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"916c348\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cd2cfd\" data-id=\"3cd2cfd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4b395f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f4b395f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d0d52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2d0d52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revitalisation de la culture et de la langue\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf54f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccf54f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Soutenir le renouveau et la transmission des langues, de la culture et de l\u2019identit\u00e9 autochtones.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-932bad6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"932bad6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reconciliation Through Art<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-07ae967 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07ae967\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ae2c54c\" data-id=\"ae2c54c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef94ff9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ef94ff9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Impact-Page-Reconciliation-Through-Art-2-rn0h67igeibqmhnrkr8c66uo4vqzlqzfz7e11v1ts0.jpg\" title=\"Impact Page &#8211; Reconciliation Through Art 2\" alt=\"Impact Page - Reconciliation Through Art 2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Reconciliation Through Art<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd99fd8\" data-id=\"bd99fd8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9645645 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9645645\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>M\u00e9tis Artist Collective<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1731cb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1731cb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette initiative rassemble des artistes m\u00e9tis qui pr\u00e9sentent leurs \u0153uvres, leurs traditions et les histoires derri\u00e8re leurs cr\u00e9ations lors d\u2019expositions, d\u2019ateliers et d\u2019\u00e9v\u00e9nements publics.<\/p><p>Des \u00e9ducateurs, danseurs, musiciens et conteurs offrent \u00e9galement des pr\u00e9sentations et des enseignements qui invitent les participants \u00e0 mieux conna\u00eetre l\u2019histoire, la culture et les traditions m\u00e9tisses.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bfdd5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"55bfdd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-193c099 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"193c099\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b3da2f1\" data-id=\"b3da2f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0452ea3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0452ea3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Artisanat traditionnel et ateliers culturels<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b55f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61b55f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Minwaashin Lodge | Isaruit Inuit Arts<\/em><\/p><p>Favorise l\u2019apprentissage pratique de savoir-faire traditionnels et la transmission des connaissances entre les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-68e592d\" data-id=\"68e592d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff15ce7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff15ce7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rassemblements communautaires<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8397788 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8397788\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Kateri Native Ministry | Akwesasne Prayer Circle<\/em><\/p><p>Cr\u00e9e des occasions pour les communaut\u00e9s autochtones de c\u00e9l\u00e9brer leur identit\u00e9, de renouer avec leurs traditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b4d0c3\" data-id=\"8b4d0c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd2a44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfd2a44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Langues autochtones\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6623bc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6623bc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Kateri Native Ministry | Akwesasne Prayer Circle<\/em><\/p><p>Rassemble les gens pour apprendre et red\u00e9couvrir les langues autochtones dans un cadre communautaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02266af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02266af\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b139ff\" data-id=\"9b139ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fcd44 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"13fcd44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790f7ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"790f7ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9ducation et renforcement de la communaut\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c29b07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c29b07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Soutenir des occasions d\u2019apprentissage, de rencontre et d\u2019exp\u00e9rience partag\u00e9e.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcc1504 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcc1504\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Initiatives \u00e9ducatives \u00e0 Akwesasne\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7606b18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7606b18\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-40e2b29\" data-id=\"40e2b29\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851c0a9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"851c0a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AMBE-1-ro4qf4jjtfllka9mqk661wup8w0bsaf0jk25oxj2tw.png\" title=\"AMBE 1\" alt=\"AMBE 1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12552ed\" data-id=\"12552ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3612e95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3612e95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ahkwesahsne Mohawk Board of Education<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad377f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad377f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce projet appuie le chant traditionnel mohawk, la danse du cerceau, la confection de regalia et les prestations culturelles dans les trois \u00e9coles de l\u2019AMBE.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s culturelles mensuelles, les \u00e9l\u00e8ves approfondissent leur lien avec la langue, les traditions, la musique et la communaut\u00e9 tout en se pr\u00e9parant \u00e0 deux grands rassemblements culturels chaque printemps.<\/p><p>Le programme assure la transmission de ces traditions aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff60dd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5ff60dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0fa3e98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0fa3e98\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8810475\" data-id=\"8810475\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33685b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33685b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme d'\u00e9change d'\u00e9tudiants\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb907f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfb907f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Notre-Dame High School &amp; Deh G\u00e1h Secondary School<\/em><\/p><p>Rassemble des \u00e9l\u00e8ves autochtones et non autochtones autour d\u2019un apprentissage partag\u00e9 et du d\u00e9veloppement de relations.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-098b22e\" data-id=\"098b22e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cba8548\" data-id=\"cba8548\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-604fae1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"604fae1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projet de carte g\u00e9ante\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa3e72e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa3e72e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Catholic District School Board of Eastern Ontario<\/em><\/p><p>Ce projet \u00e9ducatif interactif permet aux \u00e9l\u00e8ves d\u2019explorer l\u2019histoire et la culture des autochtones \u00e0 l\u2019aide d\u2019une carte g\u00e9ante au sol.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2782c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2782c4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14aceb7\" data-id=\"14aceb7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b67f6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"39b67f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-026ca3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"026ca3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dialogues pour la promotion de la spiritualit\u00e9 et de la culture autochtones\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105758b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"105758b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Cr\u00e9er des espaces de dialogue, de r\u00e9flexion et d\u2019exp\u00e9rience spirituelle partag\u00e9e.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192321b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"192321b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Retraites dirig\u00e9es par des autochtones\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-80b6f76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"80b6f76\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8a5b9b0\" data-id=\"8a5b9b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dba7d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3dba7d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Impact-Page-Kateri-Native-Ministry-rn0hd4lu6ya49iagj0qo5bjehpkohy0q1u6ps6kpw4.jpg\" title=\"Impact Page &#8211; Kateri Native Ministry\" alt=\"Impact Page - Kateri Native Ministry\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Kateri Native Ministry<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3206b9c\" data-id=\"3206b9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf171af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf171af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kateri Native Ministry<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5437ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5437ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Kendaasawin \u2014 \u00ab Notre fa\u00e7on d\u2019apprendre \u00bb \u2014 invite les participants \u00e0 explorer les traditions autochtones et chr\u00e9tiennes par le dialogue, la r\u00e9flexion et l\u2019apprentissage partag\u00e9.<\/p><p>Guid\u00e9 par des leaders autochtones, les\u00a0a\u00een\u00e9s\u00a0et les\u00a0gardiens\u00a0des savoirs traditionnels, le programme encourage les participants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019identit\u00e9, aux liens, au sens et \u00e0 l\u2019esp\u00e9rance.<\/p><p>Le programme offre un espace propice \u00e0 l\u2019apprentissage, \u00e0 la gu\u00e9rison et \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension culturelle et spirituelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c2f3d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"64c2f3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-de42f9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"de42f9e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b1059a8\" data-id=\"b1059a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-689bca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"689bca1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e8lerinage au sanctuaire de Sainte Kateri Tekakwitha<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fdcb1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fdcb1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Offre une exp\u00e9rience spirituelle partag\u00e9e enracin\u00e9e dans l\u2019identit\u00e9 catholique autochtone.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d8c595\" data-id=\"8d8c595\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-34c5225\" data-id=\"34c5225\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78df677 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78df677\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fresques d\u2019inspiration autochtone<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88cfa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d88cfa1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Une expression visible de la culture et de la foi dans la vie paroissiale.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e707609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e707609\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bea36c2\" data-id=\"bea36c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c42aa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"66c42aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac35fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ac35fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites partie de la suite<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9aaefde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9aaefde\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4abf415\" data-id=\"4abf415\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd7854 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dd7854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>D\u2019autres projets sont pr\u00eats \u00e0 aller de l\u2019avant. <\/b><\/p><p>Votre soutien les rend possibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68dd207 btn-primary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"68dd207\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f69a9fc\" data-id=\"f69a9fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd473d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bd473d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Vous souhaitez faire une demande de subvention ?<\/b><\/p><p>D\u00e9couvrez le processus et comment commencer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1bd849 btn-primary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c1bd849\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/faire-une-demande\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire une demande de subvention<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019IMPACT DE VOTRE SOUTIEN. Des projets concrets font une r\u00e9elle diff\u00e9rence dans les communaut\u00e9s autochtones de notre r\u00e9gion. En voici quelques exemples. SOUTENEZ DE FUTURS PROJETS Cr\u00e9dit : Fred Cattroll Odawa Native Friendship Centre Les fonds amass\u00e9s dans l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall soutiennent des projets locaux qui favorisent la gu\u00e9rison, l\u2019\u00e9ducation, la culture et le renforcement des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5106","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IMPACT - Indigenous Relations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IMPACT - Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019IMPACT DE VOTRE SOUTIEN. Des projets concrets font une r\u00e9elle diff\u00e9rence dans les communaut\u00e9s autochtones de notre r\u00e9gion. En voici quelques exemples. SOUTENEZ DE FUTURS PROJETS Cr\u00e9dit : Fred Cattroll Odawa Native Friendship Centre Les fonds amass\u00e9s dans l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall soutiennent des projets locaux qui favorisent la gu\u00e9rison, l\u2019\u00e9ducation, la culture et le renforcement des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T04:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/\",\"name\":\"IMPACT - Indigenous Relations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-04T22:22:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T04:01:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IMPACT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"width\":321,\"height\":101,\"caption\":\"Indigenous Relations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IMPACT - Indigenous Relations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IMPACT - Indigenous Relations","og_description":"L\u2019IMPACT DE VOTRE SOUTIEN. Des projets concrets font une r\u00e9elle diff\u00e9rence dans les communaut\u00e9s autochtones de notre r\u00e9gion. En voici quelques exemples. SOUTENEZ DE FUTURS PROJETS Cr\u00e9dit : Fred Cattroll Odawa Native Friendship Centre Les fonds amass\u00e9s dans l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall soutiennent des projets locaux qui favorisent la gu\u00e9rison, l\u2019\u00e9ducation, la culture et le renforcement des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/","og_site_name":"Indigenous Relations","article_modified_time":"2026-06-05T04:01:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/","name":"IMPACT - Indigenous Relations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg","datePublished":"2026-06-04T22:22:41+00:00","dateModified":"2026-06-05T04:01:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#primaryimage","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Impact-Page-Hero-Section.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/impact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IMPACT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","name":"Indigenous Relations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization","name":"Indigenous Relations","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","width":321,"height":101,"caption":"Indigenous Relations"},"image":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5106"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5321,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5106\/revisions\/5321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}