{"id":5091,"date":"2026-04-22T10:44:41","date_gmt":"2026-04-22T14:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/?page_id=5091"},"modified":"2026-06-05T00:00:51","modified_gmt":"2026-06-05T04:00:51","slug":"donner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/","title":{"rendered":"Donner"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5091\" class=\"elementor elementor-5091 elementor-5042\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c11bc83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c11bc83\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27a3159\" data-id=\"27a3159\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1af4a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f1af4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a93e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79a93e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Donner<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f10a32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f10a32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Merci d\u2019envisager un don au Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones<\/b><\/p><p>Votre don soutient des projets dirig\u00e9s par les Autochtones, ax\u00e9s sur la gu\u00e9rison, la culture, l\u2019\u00e9ducation et la r\u00e9conciliation au sein de notre archidioc\u00e8se.<\/p><p>Plus de 1 million de dollars ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 amass\u00e9s. Votre contribution permet de poursuivre ce travail essentiel.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bd3749 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bd3749\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4063e9c\" data-id=\"4063e9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71da99e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71da99e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af928c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af928c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les dons en ligne sont trait\u00e9s par la page de dons s\u00e9curis\u00e9e de l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall.<\/p><p>Une fois sur cette page, veuillez s\u00e9lectionner dans le menu d\u00e9roulant :<br \/><strong>Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e61a6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e61a6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"198\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5129\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png 522w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example-300x114.png 300w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af2df6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6af2df6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Tous les dons sont admissibles \u00e0 un re\u00e7u officiel aux fins de l\u2019imp\u00f4t.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6036f7f btn-primary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6036f7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/dons\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Continuer vers la page de don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e9f971 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e9f971\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Vous serez redirig\u00e9 vers le site Web de l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc2450 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dc2450\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez faire un don par ch\u00e8que, veuillez le libeller \u00e0 l\u2019ordre de l\u2019Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall et indiquer \u00ab Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones \u00bb dans la note.<\/p><p>Les ch\u00e8ques peuvent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 :<br \/>Archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall<br \/>1209, rue Michael Nord, bureau 200<br \/>Ottawa (Ontario) K1J 7T2<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee9d91 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7ee9d91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1496b55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1496b55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Vous avez des questions sur les dons ?<\/b><br \/>Consultez notre QFP pour en savoir plus.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed35d3c btn-primary elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ed35d3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Voir la QFP<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donner Merci d\u2019envisager un don au Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones Votre don soutient des projets dirig\u00e9s par les Autochtones, ax\u00e9s sur la gu\u00e9rison, la culture, l\u2019\u00e9ducation et la r\u00e9conciliation au sein de notre archidioc\u00e8se. Plus de 1 million de dollars ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 amass\u00e9s. Votre contribution permet de poursuivre ce travail essentiel. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5091","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Donner - Indigenous Relations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donner - Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Donner Merci d\u2019envisager un don au Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones Votre don soutient des projets dirig\u00e9s par les Autochtones, ax\u00e9s sur la gu\u00e9rison, la culture, l\u2019\u00e9ducation et la r\u00e9conciliation au sein de notre archidioc\u00e8se. Plus de 1 million de dollars ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 amass\u00e9s. Votre contribution permet de poursuivre ce travail essentiel. Les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T04:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\",\"name\":\"Donner - Indigenous Relations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T04:00:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"width\":321,\"height\":101,\"caption\":\"Indigenous Relations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donner - Indigenous Relations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donner - Indigenous Relations","og_description":"Donner Merci d\u2019envisager un don au Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones Votre don soutient des projets dirig\u00e9s par les Autochtones, ax\u00e9s sur la gu\u00e9rison, la culture, l\u2019\u00e9ducation et la r\u00e9conciliation au sein de notre archidioc\u00e8se. Plus de 1 million de dollars ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 amass\u00e9s. Votre contribution permet de poursuivre ce travail essentiel. Les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/","og_site_name":"Indigenous Relations","article_modified_time":"2026-06-05T04:00:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/","name":"Donner - Indigenous Relations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png","datePublished":"2026-04-22T14:44:41+00:00","dateModified":"2026-06-05T04:00:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#primaryimage","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/french-support-example.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/donner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","name":"Indigenous Relations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization","name":"Indigenous Relations","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","width":321,"height":101,"caption":"Indigenous Relations"},"image":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5091"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5320,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5091\/revisions\/5320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}