{"id":4730,"date":"2023-09-29T08:36:11","date_gmt":"2023-09-29T12:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/?page_id=4730"},"modified":"2024-10-25T14:15:32","modified_gmt":"2024-10-25T18:15:32","slug":"organismes-finances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/","title":{"rendered":"ORGANISMES FINANC\u00c9S"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4730\" class=\"elementor elementor-4730 elementor-4729\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34f7ee5 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"34f7ee5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-854902d\" data-id=\"854902d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3839d1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3839d1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Fond<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd78122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd78122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organismes financ\u00e9s <\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd1b88b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd1b88b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, un certain nombre de projets int\u00e9ressants ont re\u00e7u un financement du Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb9e2c3 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb9e2c3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d5f47cd\" data-id=\"d5f47cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b838d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43b838d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e9n\u00e9ficiaire d'une subvention de 15 000 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eea1ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2eea1ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Kooshkopayiw (Awakening) M\u00e9tis Artist Collective:<\/strong><br>Reconciliation Through Art<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f217169 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f217169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Cet \u00e9v\u00e9nement a offert une occasion unique de c\u00e9l\u00e9brer et d\u2019appuyer les artistes autochtones tout en \u00e9tablissant des relations dans un esprit de v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ced22c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ced22c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tony Belcourt, A\u00een\u00e9 m\u00e9tis<br \/><\/strong>Organisateur de Reconciliation Through Art<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9a41b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e9a41b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Reconciliation Through Art\u00a0\u00bb, qui co\u00efncidait avec la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, comprenait une exposition d\u2019art d\u2019artistes autochtones de tout l\u2019Ontario, des ateliers et des contes d\u2019\u00e9ducateurs, de danseurs et de musiciens autochtones, ainsi que des pr\u00e9sentations scolaires d\u2019\u00e9ducateurs et de conteurs autochtones.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-482f147 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"482f147\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.reconciliationthroughart.ca\/%20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5165588\" data-id=\"5165588\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e27469 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e27469\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4893\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-300x200.jpg 300w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-768x512.jpg 768w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art.jpg 1620w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8011de1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8011de1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9dit photo: Reconciliation Through Art | Jeunes joueurs de tambour<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c43c304 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c43c304\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64e9c8b\" data-id=\"64e9c8b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb60ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbb60ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 15 000 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f41724 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f41724\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>\u00c9cole secondaire Notre-Dame:<\/strong><br>Programme d'\u00e9change avec un groupe d'\u00e9l\u00e8ves d\u00e9n\u00e9s de l'\u00e9cole secondaire Deh G\u00e1h<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b70dc7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b70dc7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0La participation \u00e0 cet \u00e9change a \u00e9largi ma vision de toutes les diff\u00e9rentes cultures et de l\u2019histoire de tant de r\u00e9gions diff\u00e9rentes du Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46f9c0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46f9c0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Charlotte<br \/><\/strong>Notre-Dame High School \u2013 12i\u00e8me ann\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09404bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09404bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En mai 2024, un groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole Deh G\u00e1h est venu de Fort Providence, dans les Territoires du Nord-Ouest, pour participer \u00e0 un programme d\u2019\u00e9change avec des \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles secondaires Notre-Dame et Sacred Heart d\u2019Ottawa. En se rencontrant et en apprenant \u00e0 se conna\u00eetre, ces adolescents ont fait des pas concrets vers la gu\u00e9rison et la r\u00e9conciliation. L\u2019\u00e9change a \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme succ\u00e8s, comme on peut le voir dans cette vid\u00e9o du Conseil scolaire catholique d\u2019Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d68c7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"71d68c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ndh.ocsb.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52de885\" data-id=\"52de885\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03f9d6d elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"03f9d6d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/aluV8GtuDnA?si=ltDplA7Rg-E8e8Lw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e08419 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e08419\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Bridging Cultures: A Journey of Reconciliation with the Ottawa Catholic School Board<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3da216 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3da216\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d559a1e\" data-id=\"d559a1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-172c971 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"172c971\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 19 481 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef4c85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ef4c85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Kateri Native Ministry:<\/strong><br>Kendaasawin: Semaine de la langue<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee58d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ee58d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0La langue est le fondement d&rsquo;une culture. Elle est la gardienne des r\u00e9cits, des chansons, des danses, des protocoles, de l\u2019histoire de chaque famille et des liens. Sans ce lien crucial avec leur histoire linguistique et culturelle, les gens perdent leur sentiment d&rsquo;identit\u00e9 et d&rsquo;appartenance.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a6b16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31a6b16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<strong>Bob Joseph<\/strong><br>\nPr\u00e9sident, Indigenous Corporate Training Inc.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b40ce4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b40ce4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;objectif concret du projet Kendaasawin est de cr\u00e9er et de promouvoir la gu\u00e9rison et la r\u00e9conciliation \u00e0 partir d\u2019une approche fond\u00e9e sur la terre dans la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa. Ce programme de formation linguistique autochtone d&rsquo;une semaine vise \u00e0 enseigner l&rsquo;algonquin aux participants autochtones sur les terres de l\u2019apostolat Kateri.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e024f6f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e024f6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odawafc.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbd99f4\" data-id=\"cbd99f4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680fa03 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"680fa03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kateri-Master-Cut-Oct-31.00_05_28_03.Still015-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4794\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kateri-Master-Cut-Oct-31.00_05_28_03.Still015-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kateri-Master-Cut-Oct-31.00_05_28_03.Still015-300x169.jpg 300w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kateri-Master-Cut-Oct-31.00_05_28_03.Still015-768x432.jpg 768w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kateri-Master-Cut-Oct-31.00_05_28_03.Still015-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Kateri-Master-Cut-Oct-31.00_05_28_03.Still015.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447858e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"447858e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Source: <em>Kateri Native Ministry<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d7725b elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d7725b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a68826\" data-id=\"6a68826\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f7f0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05f7f0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 48 900 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d980e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d980e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Conseil de l'\u00e9ducation Ahkwesahsne Mohawk :<\/strong><br>Apprendre la langue et la culture kanien'keha par l'expression artistique<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad8987a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad8987a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Nous avons perdu une part importante de notre langue et de notre culture mohawk, en particulier chez nos jeunes. En cr\u00e9ant une troupe artistique multig\u00e9n\u00e9rationnelle akwesasronon, nous aimerions dynamiser nos enfants et nos jeunes et leur donner les moyens d&rsquo;apprendre et de transmettre nos traditions aux g\u00e9n\u00e9rations futures.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baf1fed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"baf1fed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<strong>Alice King<\/strong><br>\nConseil de l&rsquo;\u00e9ducation d&rsquo;Ahkwesahsne Mohawk\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd528be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd528be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le conseil scolaire mohawk d\u2019Ahkwesahsne (AMBE) a utilis\u00e9 sa subvention du FRI pour enseigner la danse traditionnelle du cerceau aux \u00e9l\u00e8ves de ses trois \u00e9coles. Leur instructeur \u00e9tait Feryn Karahkwiiohhstha King, une artiste mohawk et membre du clan du loup \u00e0 Akwesasne, au Qu\u00e9bec. Fin mai 2024, lors des deux journ\u00e9es de c\u00e9l\u00e9bration culturelle de l&rsquo;AMBE, un groupe d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole Kana:takon a ex\u00e9cut\u00e9 pour leurs camarades une danse traditionnelle du cerceau &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/_YY4PuZxod0\">voir la vid\u00e9o<\/a><\/span>. La robe que portaient les \u00e9l\u00e8ves a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement confectionn\u00e9e pour le groupe gr\u00e2ce aux fonds du FRI, tout comme les accessoires de sc\u00e8ne.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a6cb2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"18a6cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aboe.ss18.sharpschool.com\/our_programs%20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62324d9\" data-id=\"62324d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da501e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5da501e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMBE.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4796\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMBE.png 225w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AMBE-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a46c36 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a46c36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AMBE-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4895\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AMBE-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AMBE-300x300.jpg 300w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AMBE-150x150.jpg 150w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AMBE-768x768.jpg 768w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AMBE.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b4189 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68b4189\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9dit photo : AMBE | Les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9cole Kana:takon ex\u00e9cutent la danse des cerceaux<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91c923c elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91c923c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52fa2cc\" data-id=\"52fa2cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cae4d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cae4d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 24,830 $ <\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1028d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1028d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Odawa Native Friendship Centre:<\/strong><br>Pow-wow pour enfants et adolescents autochtones  <\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8666ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8666ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab<em>La plupart des familles et des personnes qui sont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9es \u00e0 Ottawa ont perdu ce lien \u00e0 leur culture et \u00e0 leurs traditions. C\u2019est \u00e0 \u00e7a que sert cet \u00e9v\u00e9nement\u00a0: \u00e0 rassembler les gens pour qu\u2019ils puissent en faire l\u2019exp\u00e9rience. C\u2019est une partie de leur identit\u00e9, de leur origine.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45de60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a45de60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<strong>Delores Peltier-Corkey<\/strong><br>\nB\u00e9n\u00e9vole, Odawa Native Friendship Centre\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbad17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bbad17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s une absence de trois ans, due \u00e0 la COVID-19, le 23<sup>e<\/sup> Pow-wow annuel pour enfants et adolescents autochtones d\u2019Ottawa a eu lieu le 25 mars 2023, au centre Shaw. Les pow-wow sont de puissants rassemblements interg\u00e9n\u00e9rationnels qui permettent de se r\u00e9galer, de rendre hommage aux traditions, de resserrer les liens dans la communaut\u00e9 et de pratiquer la gu\u00e9rison spirituelle.\u00a0<\/p><p>Le pow-wow comprenait des danses ex\u00e9cut\u00e9es par les enfants et les adolescents, une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019accueil pour les nouveau-n\u00e9s et les bambins, des kiosques d\u2019information et des artisans. De plus, les pow-wow permettent aux Autochtones et aux non-Autochtones de se rencontrer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4885ac elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a4885ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/odawafc.com\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9af8d0f\" data-id=\"9af8d0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc10489 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dc10489\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"732\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rectangle-6.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4546\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rectangle-6.png 620w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rectangle-6-254x300.png 254w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdea58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfdea58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Cr\u00e9dit photo :<\/span>\u00a0Fred Cattroll,\u00a0<em>Odawa Native Friendship Centre<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c6c44f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6c44f8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2e2d6a\" data-id=\"c2e2d6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bcc99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7bcc99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 49,926 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417b965 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"417b965\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Kateri Native Ministry:<\/strong><br>Retraites bimestrielles <\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6692b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c6692b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab<em>Autochtone et chr\u00e9tien, le minist\u00e8re Kateri Native Ministry se situe au confluent de deux sources remarquables de sagesse et de savoir. Le programme Kendaasawin nous permet de vivre nos deux h\u00e9ritages, traditionnel et chr\u00e9tien, et de poser les questions fondamentales et universelles qui nous aident \u00e0 mieux comprendre la place que nous occupons au sein de la Cr\u00e9ation.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d51a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5d51a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Donna Naughton\u00a0<\/strong><br \/>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6509e30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6509e30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019\u00e9quipe du <em>Kateri Native Ministry<\/em> a con\u00e7u le projet Kendaasawin afin de favoriser la gu\u00e9rison et la r\u00e9conciliation. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le projet consiste \u00e0 offrir six retraites bimestrielles pour personnes autochtones. Les retraites sont men\u00e9es par des a\u00een\u00e9s et sont fond\u00e9es sur l\u2019apprentissage autochtone inspir\u00e9 de la terre.<\/p><p>Le projet permettra de cr\u00e9er des espaces et des \u00e9v\u00e9nements s\u00e9curitaires et adapt\u00e9s sur le plan culturel, afin de favoriser les rencontres, la pri\u00e8re et la gu\u00e9rison. Le projet permet aux communaut\u00e9s autochtones de d\u00e9terminer comment faire \u00e9glise catholique dans le respect et la c\u00e9l\u00e9bration des pratiques autochtones.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432c710 elementor-align-center elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"432c710\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.katerinativeministry.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6538697\" data-id=\"6538697\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8171300 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8171300\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"265\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rectangle-61.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4548\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rectangle-61.png 620w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rectangle-61-300x128.png 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71fd94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f71fd94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Cr\u00e9dit photo :<\/span>\u00a0Kateri Native Ministry<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab5ab3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab5ab3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le projet Kendaasawin est con\u00e7u pour la participation interg\u00e9n\u00e9rationnelle, en particulier des survivantes et des survivants, des personnes a\u00een\u00e9es ainsi que de leurs familles et, surtout, des jeunes.<\/p><p>Depuis plus de vingt ans, le minist\u00e8re <em>Kateri Native Ministry<\/em> est engag\u00e9 envers la gu\u00e9rison, la r\u00e9conciliation et la croissance spirituelle des peuples autochtones. Son si\u00e8ge social est \u00e0 Ottawa, et le minist\u00e8re travaille en \u00e9troite collaboration avec l\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcadede elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dcadede\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.katerinativeministry.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aedc67a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aedc67a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b86225f\" data-id=\"b86225f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eac09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58eac09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 92,000 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a438979 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a438979\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Minwaashin Lodge:<\/strong> <br>Programme de gu\u00e9rison culturelle et bien-\u00eatre pour les femmes autochtones<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89ce3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b89ce3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;une de nos a\u00een\u00e9es a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Tout ce dont vous avez besoin se trouve dans votre culture\u00a0\u00bb. Nous avons vu de nombreuses familles changer leur vie apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre rendues \u00e0 Minwaashin pour b\u00e9n\u00e9ficier de programmes culturels et d&rsquo;autres services d&rsquo;accompagnement.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dac55d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dac55d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Irene Compton<\/strong><br \/>Culture Program Manager<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc8697a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc8697a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le centre <em>Minwaashin Lodge<\/em> offre du soutien ainsi que des services et des programmes aux femmes et aux enfants autochtones, quel que soit leur statut, qui ont surv\u00e9cu \u00e0 la violence familiale ou \u00e0 d&rsquo;autres formes de violence, et qui peuvent \u00e9galement souffrir des effets du syst\u00e8me des pensionnats.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae48654 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae48654\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8389a9a\" data-id=\"8389a9a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0d41ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0d41ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme de gu\u00e9rison culturelle et de bien-\u00eatre pour les femmes autochtones est un programme visant \u00e0 :<\/p><ul><li>pr\u00e9venir la violence dans les familles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis par le biais de la culture;<\/li><li>permettre aux personnes de se r\u00e9approprier leur culture et leur identit\u00e9;<\/li><li>accro\u00eetre la gu\u00e9rison et le bien-\u00eatre par la culture;<\/li><li>\u00e9liminer les obstacles \u00e0 la participation des familles aux activit\u00e9s culturelles.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63effee elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63effee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les femmes participeront \u00e0 des programmes culturels afin de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences dans trois domaines\u00a0:<\/p><ul><li>le savoir traditionnel,<\/li><li>l\u2019artisanat traditionnel,<\/li><li>les c\u00e9r\u00e9monies.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65af7cf\" data-id=\"65af7cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c73087 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c73087\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"619\" height=\"577\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Minwaashine-Lodge_clipped_rev_1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4651\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Minwaashine-Lodge_clipped_rev_1.png 619w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Minwaashine-Lodge_clipped_rev_1-300x280.png 300w\" sizes=\"(max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75a7716 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75a7716\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49079a0\" data-id=\"49079a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f04170 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f04170\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 150,000 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5876a1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5876a1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>La ferme M\u0101dah\u00f2k\u00ec:<\/strong> <br>Programme d\u2019apprentissage facilit\u00e9 par le cheval spirituel ojibw\u00e9 <\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37040ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37040ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Notre programme novateur Mishdatim (qui signifie cheval en ojibw\u00e9) est un programme unique qui s&rsquo;appuie sur l&rsquo;approche standard d&rsquo;apprentissage assist\u00e9 par les chevaux en int\u00e9grant nos enseignements autochtones et en offrant une opportunit\u00e9 de travailler en partenariat avec les Chevaux spirituels ojibw\u00e9s sacr\u00e9s et en voie de disparition, le seul cheval indig\u00e8ne de nos terres traditionnelles. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb31e81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb31e81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Trina Mather-Simard<br \/><\/strong>Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Exp\u00e9riences autochtones \u00e0 la ferme M\u0101dah\u00f2k\u00ec<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768af88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"768af88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l\u2019automne 2023, la ferme M\u0101dah\u00f2k\u00ec a lanc\u00e9 un programme pilote d\u2019apprentissage assist\u00e9 par les chevaux Mishdatim (cheval). Ce programme de gu\u00e9rison et de bien-\u00eatre est bas\u00e9 sur les sept enseignements des grands-p\u00e8res. Il r\u00e9unit les chevaux Ojibwe Spirit de la ferme, les enfants, les jeunes et les familles autochtones.<\/p><p>En septembre 2024, la ferme M\u0101dah\u00f2k\u00ec a \u00e9largi le programme d\u2019apprentissage assist\u00e9 par les chevaux Mishtadim pour atteindre davantage de jeunes et de familles autochtones. De plus, leur objectif est de pr\u00e9senter le programme comme une activit\u00e9 de r\u00e9conciliation interactive entre les jeunes autochtones et non autochtones, notamment par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019\u00e9cole secondaire alternative autochtone et du conseil scolaire catholique d\u2019Ottawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7872e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8e7872e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/madahoki.ca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Visitez notre site web <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c5dfd5\" data-id=\"8c5dfd5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded9c07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ded9c07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Madahoki-Farm-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4897\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Madahoki-Farm-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Madahoki-Farm-300x300.jpg 300w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Madahoki-Farm-150x150.jpg 150w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Madahoki-Farm-768x768.jpg 768w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Madahoki-Farm.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bab701 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bab701\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Cr\u00e9dit photo :<\/span>\u00a0Ferme M\u0101dah\u00f2k\u00ec<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-004d082 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"004d082\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MAKWA (Ours noir) &#8211; Cheval spirituel ojibw\u00e9<\/strong><\/p><p>Makwa, un joli hongre noir, est l\u2019un des deux plus jeunes chevaux de M\u0101dah\u00f2k\u00ec Farm, mais c&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 une vieille \u00e2me. Makwa est doux, calme, amical et dispos\u00e9 \u00e0 aider. Il a moins de deux ans, et d\u00e9j\u00e0, il est pr\u00eat \u00e0 se joindre aux programmes d&rsquo;apprentissage facilit\u00e9 par le cheval, tant il est dispos\u00e9 \u00e0 travailler avec les soigneurs et \u00e0 plaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-259368a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"259368a\" data-element_type=\"section\" id=\"akwesasne\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c661bd3\" data-id=\"c661bd3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9ccc266 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ccc266\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8cc9b6\" data-id=\"f8cc9b6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca8414b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca8414b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00c9N\u00c9FICIAIRE d'une subvention de 50,789 $<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64e7176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64e7176\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Cercle de pri\u00e8re Akwesasne Kateri:<\/strong> <br>Projet de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation akwesasronon<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa279c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7aa279c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;objectif du Cercle de pri\u00e8re Kateri d&rsquo;Akwesasne, qui comprend des membres de la Mission St. Regis, de la Soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;autel et du rosaire d&rsquo;Akwesasne et de la Chorale Mohawk d&rsquo;Akwesasne, est de ramener la langue et la culture mohawk Kanienkeha et est compos\u00e9 de divers \u00e9l\u00e9ments, notamment\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe8c3b0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe8c3b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><ol><li>Amener les \u00e9tudiants de St. Regis qui se pr\u00e9parent \u00e0 la confirmation \u00e0 visiter le sanctuaire de Sainte Kateri Tekakwitha situ\u00e9 sur le territoire mohawk de Kahnawake.<\/li><li>L&rsquo;installation de monuments \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de la Mission St. Regis et au pont international de la Voie maritime (Cornwall), qui comm\u00e9morent les survivants Akwesasronon des pensionnats autochtones.<\/li><li>La traduction de leur recueil de cantiques d&rsquo;\u00e9glise en langue mohawk.<\/li><li>Un atelier sur la culture et la langue mohawk.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e5aeb47\" data-id=\"e5aeb47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06b542f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06b542f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"860\" src=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Saint-Kateri-Tekakwitha-Shrine-953x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4899\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Saint-Kateri-Tekakwitha-Shrine-953x1024.jpg 953w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Saint-Kateri-Tekakwitha-Shrine-279x300.jpg 279w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Saint-Kateri-Tekakwitha-Shrine-768x825.jpg 768w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Saint-Kateri-Tekakwitha-Shrine-1430x1536.jpg 1430w, https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Saint-Kateri-Tekakwitha-Shrine-1906x2048.jpg 1906w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7af39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b7af39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;\">Cr\u00e9dit photo :<\/span>&nbsp;Sanctuaire nationale Sainte Kateri Tekakwitha<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a5e574 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"1a5e574\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7a0f6a\" data-id=\"b7a0f6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81306c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81306c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Download the Application<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-740e712 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"740e712\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Learn more about how to apply for a grant.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141e683 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"141e683\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download application<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Fond Organismes financ\u00e9s Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, un certain nombre de projets int\u00e9ressants ont re\u00e7u un financement du Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones. B\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une subvention de 15 000 $ Kooshkopayiw (Awakening) M\u00e9tis Artist Collective:Reconciliation Through Art \u00ab Cet \u00e9v\u00e9nement a offert une occasion unique de c\u00e9l\u00e9brer et d\u2019appuyer les artistes autochtones tout en \u00e9tablissant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4730","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ORGANISMES FINANC\u00c9S - Indigenous Relations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"To date five organizations have been awarded funds from the Indigenous Reconciliation Fund. We will continue to update this page as additional recipients are identified.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ORGANISMES FINANC\u00c9S - Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To date five organizations have been awarded funds from the Indigenous Reconciliation Fund. We will continue to update this page as additional recipients are identified.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T18:15:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wp268131.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/\",\"name\":\"ORGANISMES FINANC\u00c9S - Indigenous Relations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-29T12:36:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T18:15:32+00:00\",\"description\":\"To date five organizations have been awarded funds from the Indigenous Reconciliation Fund. We will continue to update this page as additional recipients are identified.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ORGANISMES FINANC\u00c9S\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"width\":321,\"height\":101,\"caption\":\"Indigenous Relations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ORGANISMES FINANC\u00c9S - Indigenous Relations","description":"To date five organizations have been awarded funds from the Indigenous Reconciliation Fund. We will continue to update this page as additional recipients are identified.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ORGANISMES FINANC\u00c9S - Indigenous Relations","og_description":"To date five organizations have been awarded funds from the Indigenous Reconciliation Fund. We will continue to update this page as additional recipients are identified.","og_url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/","og_site_name":"Indigenous Relations","article_modified_time":"2024-10-25T18:15:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/wp268131.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/","name":"ORGANISMES FINANC\u00c9S - Indigenous Relations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg","datePublished":"2023-09-29T12:36:11+00:00","dateModified":"2024-10-25T18:15:32+00:00","description":"To date five organizations have been awarded funds from the Indigenous Reconciliation Fund. We will continue to update this page as additional recipients are identified.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#primaryimage","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Reconciliation-Through-Art-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/organismes-finances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ORGANISMES FINANC\u00c9S"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","name":"Indigenous Relations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization","name":"Indigenous Relations","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","width":321,"height":101,"caption":"Indigenous Relations"},"image":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4730"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4928,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4730\/revisions\/4928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}