{"id":3258,"date":"2022-04-14T13:16:00","date_gmt":"2022-04-14T17:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/faqs\/"},"modified":"2024-10-30T09:00:17","modified_gmt":"2024-10-30T13:00:17","slug":"questions-frequemment-posees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/","title":{"rendered":"FAQs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3258\" class=\"elementor elementor-3258 elementor-181\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-336f03c elementor-section-full_width ip-banner banner elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"336f03c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9baf5b8\" data-id=\"9baf5b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-830fda5 faq-section ptb-180 plr-20 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"830fda5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eae080f faq-col\" data-id=\"eae080f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a64a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51a64a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quements pos\u00e9es<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a4ead faq-widget pt-50 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d2a4ead\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2201\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2201\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">1. Qu\u2019est-ce que le Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2201\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2201\"><p>\u00c0 l\u2019automne 2021, les \u00e9v\u00eaques canadiens ont annonc\u00e9 un engagement financier national de 30 millions de dollars pour soutenir les initiatives de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation pour les survivants des pensionnats autochtones, leurs familles et leurs communaut\u00e9s. Le Fonds de r\u00e9conciliation constitue un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 sans but lucratif sans lien de d\u00e9pendance constitu\u00e9 en personne morale au niveau f\u00e9d\u00e9ral. Il a \u00e9t\u00e9 mis en place pour g\u00e9rer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante les fonds re\u00e7us des dioc\u00e8ses. Les membres du conseil d\u2019administration du Fonds approuvent les demandes de subvention soumises par l\u2019interm\u00e9diaire des comit\u00e9s de r\u00e9conciliation dioc\u00e9sains aux niveaux local et r\u00e9gional.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2202\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2202\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2. Pour quelles raisons les \u00e9v\u00eaques ont-ils cr\u00e9\u00e9 ce fonds? N\u2019y avait-il pas un accord financier d\u00e9j\u00e0 conclu entre le gouvernement, les entit\u00e9s religieuses et les personnes ayant fr\u00e9quent\u00e9 un pensionnat pour Autochtones?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2202\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2202\"><p>Bien qu\u2019en 2015, le gouvernement du Canada ait d\u00e9charg\u00e9 les entit\u00e9s catholiques de leurs obligations en vertu de la <em>Convention de r\u00e8glement relative aux pensionnats indiens<\/em> (CRRPI), apr\u00e8s avoir d\u00e9termin\u00e9 que toutes les obligations avaient \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es, les \u00e9v\u00eaques du Canada reconnaissent que la campagne \u00ab\u00a0Tous les efforts possibles\u00a0\u00bb n\u2019a pas donn\u00e9 les r\u00e9sultats escompt\u00e9s. C\u2019est pourquoi les \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada se sont engag\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale \u00e0 recueillir et \u00e0 cr\u00e9er un fonds de 30 millions\u00a0de dollars, le Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones, qui veillera \u00e0\u00a0:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li>mettre en place des mesures financi\u00e8res visant \u00e0 assurer la transparence de son fonctionnement et sa bonne gouvernance;<\/li><li>cr\u00e9er des comit\u00e9s compos\u00e9s de membres autochtones et catholiques;<\/li><li>financer des projets selon les recommandations des comit\u00e9s r\u00e9gionaux ou dioc\u00e9sains, compos\u00e9s de membres autochtones et catholiques;<\/li><li>payer en sus des 30 millions de dollars recueillis, les frais administratifs \u00e9ventuels, qui ne seront pas d\u00e9duits de ce montant principal;<\/li><li>pr\u00e9senter r\u00e9guli\u00e8rement des mises \u00e0 jour publiques sur la progression de cette initiative.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2203\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2203\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">3. Qu\u2019est-ce qu\u2019Un parcours commun vers la gu\u00e9rison, centr\u00e9 sur le Christ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2203\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2203\"><p>Dans le cadre de l\u2019engagement national de 30 millions de dollars, l\u2019archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall a accept\u00e9 de recueillir 1,2 million de dollars. <em>Un parcours commun vers la gu\u00e9rison, centr\u00e9 sur le Christ \u2013 Campagne de financement d\u2019Ottawa-Cornwall en appui \u00e0 la r\u00e9conciliation<\/em> est le titre de notre initiative visant \u00e0 recueillir des fonds et \u00e0 am\u00e9liorer la relation entre l\u2019archidioc\u00e8se et les peuples autochtones qui demeurent dans l\u2019archidioc\u00e8se.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Le processus de financement sera g\u00e9r\u00e9 selon des mesures visant \u00e0 assurer la transparence de son fonctionnement et sa bonne gouvernance. Les fid\u00e8les recevront r\u00e9guli\u00e8rement des mises \u00e0 jour quant aux projets financ\u00e9s et leur progression. Votre contribution financi\u00e8re est l\u2019une des nombreuses \u00e9tapes vers des relations renouvel\u00e9es, empreintes de v\u00e9rit\u00e9, de r\u00e9conciliation, d\u2019amour et de respect.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2204\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2204\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">4. L\u2019argent recueilli par les gens de l\u2019archidioc\u00e8se restera-t-il dans l\u2019archidioc\u00e8se?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2204\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2204\"><p>Oui. Pour des raisons de transparence et de comptabilit\u00e9, tous les fonds recueillis dans l\u2019archidioc\u00e8se seront vers\u00e9s au Fonds de r\u00e9conciliation. Cependant, la totalit\u00e9 des fonds recueillis dans l\u2019archidioc\u00e8se seront utilis\u00e9s pour financer des projets et des initiatives de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation entrepris par des groupes et des organisations autochtones qui \u0153uvrent dans la r\u00e9gion desservie par l\u2019archidioc\u00e8se. Cliquez ici pour en savoir plus sur les organismes financ\u00e9s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2205\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2205\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">5. Quels types de projets et d\u2019initiatives seront financ\u00e9s?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2205\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2205\"><p>En harmonie avec l\u2019enseignement catholique, les groupes et organismes autochtones locaux pourront pr\u00e9senter une demande de subventions pour financer des projets et des initiatives visant :<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><ul><li>La gu\u00e9rison et la r\u00e9conciliation pour les communaut\u00e9s et les familles.<\/li><li>La revitalisation de la culture et de la langue.<\/li><li>L\u2019\u00e9ducation et le d\u00e9veloppement communautaire.<\/li><li>Des dialogues avec des a\u00een\u00e9s, des chefs spirituels et des jeunes autochtones ax\u00e9s sur la spiritualit\u00e9 et la culture autochtones<strong>.<\/strong><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2206\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2206\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">6. Est-ce que les fonds recueillis seront utilis\u00e9s pour d\u00e9frayer des co\u00fbts promotionnels, administratifs ou autres li\u00e9s \u00e0 la campagne?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2206\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2206\"><p>Non. Les fonds recueillis dans le cadre d<em>\u2019Un parcours commun vers la gu\u00e9rison, centr\u00e9 sur le Christ<\/em> seront utilis\u00e9s exclusivement pour des projets et des initiatives autochtones dans notre r\u00e9gion.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2207\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2207\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">7. Qui d\u00e9terminera quels projets financer?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2207\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2207\"><p>Le Comit\u00e9 dioc\u00e9sain de r\u00e9conciliation local cerne les besoins de la collectivit\u00e9 et d\u00e9termine les projets et les organismes susceptibles d\u2019y r\u00e9pondre. De plus, le comit\u00e9 recommandera les projets au conseil d\u2019administration du Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones, qui \u00e9valuera et d\u00e9cidera des projets retenus en fonction des crit\u00e8res \u00e9tablis.<\/p><p>Les membres du Comit\u00e9 dioc\u00e9sain de r\u00e9conciliation sont :<\/p><ul><li><strong>Fred Gloade<\/strong>, Premi\u00e8re Nation Sipekne\u2019katik, Groupe des services de la CVR, \u00e0 la retraite<\/li><li><strong>Rose-Alma J. McDonald<\/strong>, Ph.\u00a0D., Mohawk akwesasronon, territoire mohawk d\u2019Akwesasne<\/li><li><strong>Delores Peltier-Corkey<\/strong>, Conf\u00e9d\u00e9ration des Trois Feux, territoire non c\u00e9d\u00e9 Wiikwemkoong<\/li><li><strong>Sheila Ruttan<\/strong>, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la soci\u00e9t\u00e9 inuite de logement \u00e0 but non lucratif<\/li><li><strong>P\u00e8re Gerard Plant<\/strong>, pr\u00eatre des paroisses <em> Leonard, St. Brigid<\/em> et <em>St. John the Evangelist<\/em><\/li><li><strong>Anthony Ritchie<\/strong>, Comit\u00e9 pour les peuples autochtones, paroisse <em>Holy Redeemer<\/em><\/li><li><strong>Kimberly Walsh<\/strong>, archidioc\u00e8se d\u2019Ottawa-Cornwall<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Les directeurs du conseil d\u2019administration du Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones sont\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Chef Wilton Littlechild<\/strong>, Ph.\u00a0D., chef cri, survivant des pensionnats pour Autochtones et avocat ayant servi \u00e0 titre de commissaire pour la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation du Canada;<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li><strong>Giselle Marion<\/strong>, citoyenne du T\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, n\u00e9e \u00e0 Behchok\u01eb\u0300, dans les Territoires du Nord-Ouest. Mme Marion est directrice du Service \u00e0 la client\u00e8le du gouvernement du T\u0142\u0131\u0328ch\u01eb, \u00e0 Behchok\u01eb\u0300;<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ul><li><strong>Rosella Kinoshameg<\/strong>, femme de la nation des Odawas-Ojibways du territoire non c\u00e9d\u00e9 de Wikwemikong. Infirmi\u00e8re, elle compte plus de 50 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en soins infirmiers, principalement aupr\u00e8s des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2208\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2208\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">8. Comment puis-je faire un don \u00e0 Un parcours commun vers la gu\u00e9rison, centr\u00e9 sur le Christ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2208\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2208\"><p>Rendez-vous d\u00e8s maintenant \u00e0 <a href=\"https:\/\/ottawacornwall.ca\/fr\/dons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ottawa-Cornwall<\/a>. Un re\u00e7u officiel pour fins d\u2019imp\u00f4ts peut \u00eatre remis \u00e0 tous les donateurs.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions fr\u00e9quements pos\u00e9es 1. Qu\u2019est-ce que le Fonds de r\u00e9conciliation avec les Autochtones? \u00c0 l\u2019automne 2021, les \u00e9v\u00eaques canadiens ont annonc\u00e9 un engagement financier national de 30 millions de dollars pour soutenir les initiatives de gu\u00e9rison et de r\u00e9conciliation pour les survivants des pensionnats autochtones, leurs familles et leurs communaut\u00e9s. Le Fonds de r\u00e9conciliation constitue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3258","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Frequently Asked Questions \u2013 Journey For Healing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Journey For Healing Answers Common Questions About The Roman Catholic Faith, Local Parishes &amp; Our Mission. Learn More About Our Presence in Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frequently Asked Questions \u2013 Journey For Healing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Journey For Healing Answers Common Questions About The Roman Catholic Faith, Local Parishes &amp; Our Mission. Learn More About Our Presence in Ottawa-Cornwall\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Relations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T13:00:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/\",\"name\":\"Frequently Asked Questions \u2013 Journey For Healing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-14T17:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T13:00:17+00:00\",\"description\":\"The Journey For Healing Answers Common Questions About The Roman Catholic Faith, Local Parishes & Our Mission. Learn More About Our Presence in Ottawa-Cornwall\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Relations\",\"url\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg\",\"width\":321,\"height\":101,\"caption\":\"Indigenous Relations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frequently Asked Questions \u2013 Journey For Healing","description":"The Journey For Healing Answers Common Questions About The Roman Catholic Faith, Local Parishes & Our Mission. Learn More About Our Presence in Ottawa-Cornwall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Frequently Asked Questions \u2013 Journey For Healing","og_description":"The Journey For Healing Answers Common Questions About The Roman Catholic Faith, Local Parishes & Our Mission. Learn More About Our Presence in Ottawa-Cornwall","og_url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/","og_site_name":"Indigenous Relations","article_modified_time":"2024-10-30T13:00:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/","name":"Frequently Asked Questions \u2013 Journey For Healing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website"},"datePublished":"2022-04-14T17:16:00+00:00","dateModified":"2024-10-30T13:00:17+00:00","description":"The Journey For Healing Answers Common Questions About The Roman Catholic Faith, Local Parishes & Our Mission. Learn More About Our Presence in Ottawa-Cornwall","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/questions-frequemment-posees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#website","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","name":"Indigenous Relations","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#organization","name":"Indigenous Relations","url":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","contentUrl":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-towards-for-healing-01.svg","width":321,"height":101,"caption":"Indigenous Relations"},"image":{"@id":"https:\/\/wp268131.wpdns.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3258"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4944,"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3258\/revisions\/4944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journeyforhealing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}